Petronille & Philibert

Voici Pétronille et Philibert, deux mignon petits jumeaux albinos! Ils sont toutefois tous les deux bien malicieux, et on ne sait jamais quel prochain mauvais tour ils feront...

Ils sont maintenant tous les deux dans ma boutique !

Philibert & Petronille, www.MademoiselleG.etsy.com

Meet Petronille and Philibert two very cute albinos twins! Both of them are true malicious children, we never know when they'll play their next dirty trick...

Available in the Shop !

Giveaway winner

Il est temps de dévoiler l'heureuse gagnante du tirage ayant pris fin hier...Le random number generator a choisi Jeannette ! Merci à tous pour vos gentil commentaires, et à bientôt pour un nouveau tirage!

It's time to reveal the lucky winner of the blog giveaway that ended yesterday...The random number generator picked Jeannette! Thank's to all for your kind comments and I'll be back soon with another giveaway!

♥ !

Penelope, Leon & Colette

Un rapide petit mot pour vous montrer mes nouveautés...3 nouvelles mini poupées format "poche" d'environ 18 cm chacune sont maintenant dans ma boutique etsy! Vous pouvez donc passer y saluer Pénélope, Léon et Colette...

Penelope, Leon & Colette, www.MademoiselleG.etsy.com

A quick post to show you my newest creations...Three new mini art dolls of a cute "pocket" size of 7 inches are now available in my Etsy shop. You can go say hello to Penelope, Leon and Colette!

Marcel & Olga

*****English translation below*****

Voici deux nouveaux venus dans mon petit monde, Marcel le Fabuleux et Olga l'acrobate!

Marcel est le roi du quartier d'ou il vient, à Marseilles. C'est un vrai champion de pétanque et le plus grand séducteur de son entourage (même si son coeur ne bat que pour sa chère maman, amour qu'il a d'ailleurs immortalisé sur son biceps!). Il est dernièrement follement tombé amoureux de la sulfureuse Olga, l'acrobate vedette du cirque d'Hermenegilio. On raconte de cette équilibriste qu'elle peut traverser sur la pointe de ses chaussures rouges une corde aussi fine qu'un fil dentaire d'une longueur de 20 mètres!

La bien aimée Maman de Marcel voit cet amour d'un très mauvais oeil...Olga est selon elle une mangeuse d'hommes! C'est avant tout une vraie nomade, et elle aura bientôt quitté les bras du beau Marcel pour voguer vers de nouveaux horizons....

Tous les deux sont maintenant sur la boutique Etsy. N'hésitez pas à passer leur dire bonjour!

Bon week end! ♥

Marcel le Fabuleux & Olga the acrobat, www.MademoiselleG.etsy.com

May I introduce you two new members of my little world, Marcel Le Fabuleux et Olga the acrobat!

Marcel is the king of the quartier where he lives in Marseilles. He is also a real petanque champion and the greatest seducer of his neighborhood, but his heart beats only for his beloved Maman...loves that he had immortalized on his left arm!

He recently fell madly in love with the sulphurous Olga, the star acrobat of the Hermenegilio's Circus. Many says that she can walk with her red shoes on a 60 feet long rope as thin as a piece of dental floss!

The Maman of Marcel completely disagree about this idyll...Olga is a man eater an will break his heart! But she is especially a real nomad, and will soon left Marcel's strong petanque player arms for new horizons...

Both of them are in the Etsy shop, don't hesitate to go say a little hello!

Happy week end ! ♥

Giveaway!

Concours sur sur mon blog! Mignon petit pendentif "SandFord" à gagner. D'abord lancé sur twitter, je crois que ce sera plus simple finalement de mettre en jeu ce collier sur le blog. Les règles sont comme à l'habitude simples: laissez un commentaire sur ce message, et un gagnant sera choisi au hasard grâce au super Random number generator!

Le concours prend fin le 27 juillet.

Bonne Chance!

♥

Giveaway on the blog! Win a lovely "Sandford" Pendant. Started on twitter yesterday, think it's finally gonna be more simple if I do this giveaway on the blog. The rules are simple as usual, you just have to leave a comment and a winner will be piecked with the super Random number generator!
The giveaway ends on July 27th.

Good luck!

Electric man!

*****English translation below*****

Enfin, des nouvelles poupées! Je suis en vacances depuis quelques jours maintenant, et malgré la canicule qui dure depuis presque deux semaines en Belgique, j'ai eu le temps de travailler sur mes créations.

Electric men, sur www.MademoiselleG.Etsy.com

Cet ensemble de trois petits hommes aux cheveux blancs et dressés sur la tête (d'ou leur nom ^^), sont maintenant disponibles sur ma boutique Etsy. J'ai eu beaucoup de plaisir à les réaliser, et d'autres suivront sans doute durant l'été...mais j'ai aussi beaucoup d'autres idées!

Bon week end!

Electric men, available on www.MademsoielleG.Etsy.com

Finally, I've made some new dolls! This set of three little white haired men are now in my Etsy shop. Don't you like their kind of steampunk look? I enjoyed making them so much that some new other ones might be available in the shop this summer...but I also have many other ideas!

Have a happy week end!