lundi 25 juillet 2011

Wood dolls #2

Follow my blog with Bloglovin



Bonjour tous! Je viens d'ajouter une toute nouvelle fournée de petites demoiselles en bois dans la Boutique! Elles sont tellement chouettes à réaliser  :-)

N'oubliez pas de tenter votre chance pour le tirage, il se termine dimanche prochain. 

Hi all! Just added a batch of brand new wooden ladies in the Shop!  Have so much fun making those :-)

Don't forget to enetr the giveaway, ends next Sunday!


♥ ♥ ♥

jeudi 21 juillet 2011

July giveaway!

*****English translation below*****

Comme je n'en avais pas fait un depuis longtemps, c'est le temps de faire un petit tirage!
L'heureux gagnant de ce giveaway recevra cette mignonne petite poupée de bois (environ 6 cm). Une pièce unique, peinte et signée par moi.

Pour participer:

Visitez ma Boutique etsy et dites moi quel est votre item favori pour une chance

Devenez membre de ce blog et laissez un autre commentaire pour une chance supplémentaire

Le giveaway prendra fin le 31 juillet.



Bonne chance à tous!



It's giveway time! Haven't made one since a long time...
The happy winner of this giveaway will recieve this lovely mini wood doll (about 2 inches high). A unique piece, hand painted and signed by me.

How to enter:

Go see my etsy Shop and tell me what is your favorite item for one chance

Follow this blog and leave another comment  for two chances

Giveway ends July 31st

Good luck to all!


mardi 19 juillet 2011

Trudy

Voici Trudy, une toute nouvelle mini poupée. Très chic demoiselle avec son mignon look retro ^^




Meet a new mini Art doll, Trudy! A very chic little miss with a lovely retro look ^^


♥ ♥ ♥

jeudi 14 juillet 2011

Wooden dolls in the shop!

*****English translation below*****

Finalement, les petites demoiselles en bois on été ajoutées à la Boutique ! Merci à tous ceux qui ont voté ^^ La majorité d'entre vous semblait les préférer vendues séparéments,j'ai donc fait trois listings.

Pour les autres, pas de souci, il y aura également des ensembles de deux ou trois figurines sous peu, car une toute nouvelle commande de poupées non peintes est en route!


I've finally added the little wooden ladies in the Shop! Thanks all for the votes ^^ Seems that most of you would have prefer them sold individually, so I've made three listing.

 For others, don't worry, I ordered an all new batch of unfinished dolls and set of two or three will be available soon too.

Have a lovely day!

dimanche 10 juillet 2011

New dolls

*****English translation below*****

Bonjour!

Voici mes deux dernières petites mini art dolls, Lucy et Pauline. J'aime beaucoup leur petit côté rétro et leur lunettes (je crois que je suis dans une phase "lunettes vintages" ces derniers temps). J'ai ajouté également des petites chemisettes fabriquées avec du tissu recyclé pour chacune d'elles.

Je dois également remercier tout ceux qui ont voté pour les petites demoiselles en bois, elles seront très
bientôt disponibles dans la boutique !



 Lucy & Pauline, www.mademoiselleg.etsy.com


Hello all!

Here are my two latest mini art dolls, Lucy and Pauline. Love their retro look and their glasses (think I'm mad about vintage glasses these times). I've add also a little shirt made of recycled fabric on each of them.

Must thank everybody who voted for the wooden dolls too. They will be soon available in the Shop !

Happy Sunday!

mercredi 6 juillet 2011

A little help

*****English translation below*****

Bonjour tous! Je viens de terminer de peindre ces petites poupées en bois (d'environ 5 cm de hauteur), et comme je ne suis pas tout à fait certaine de ce que je vais en faire pour l'instant, je me suis dit que je pourrais vous demander votre avis...

Je pensais peut-être leur ajouter un petit oeillet sur la tête et un ruban pour en faire des orenements, mais je n'en suis pas encore sûre...Qu'en pensez vous?

Voici un petit sondage auquel vous pouvez répondre afin que je puisse avoir un avis sur vos préférences :-)



Hi all! I had painted these little wooden dolls (2 inches high), and as I'm not pretty sure what to do with them for know, I think I'll ask for your help...

I was think of maybe adding a little metal loop on the head with a ribbon to make ornaments...but not sure yet. What do you think?

Here is a little survey that you can answer, so I could have an idea of what people prefer.

Thanks and have a sweet Wednesday!






dimanche 3 juillet 2011

Loving summer

J'adore l'été et ses couleurs vibrantes...et surtout...le temps des fraises!


Ah...love summer with bright colors and especialy..strawberries!

Happy summer Sunday all!