dimanche 12 septembre 2010

Summer ending

*****English translation below*****

Je me sens très "automne" ces derniers temps...Le temps a changé, la lumière n'est plus la même qu'en juillet et on peut sentir le début de la mort de l'été dans l'air...
Dans une semaine je retournerai à l'université et il sera vraiment terminé. Ah...tu va me manquer l'été, rendez-vous l'an prochain!

Il y a au moins plusieurs aspects de l'automne que j'aime beaucoup, comme les couleurs plus sombres, tous les tons de rouge d'orange et de jaune brulés, la pluie, les dimanches douillets avec de la soupe et du thé!
La lettre de Clothilde, www.MademoiselleG.etsy.com



J'ai aussi ajouté quelques articles d'automnes dans la Boutique ces derniers jours et j'ai finalement terminé le cadeau d'anniversaire de mon copain (très en retard, puisque nous avons fêté ses 30 ans en juillet!).
Ces deux jumeaux siamois aux cheveux roux sont bien marrants, j'aime particulièrement leurs petits favoris...très rétro! Nous ne leur avons pas encore trouvé de nom...des idées?

Bon dimanche !


♥♥♥


Since acouple of days I'm in a very autun mood. The weather changed, the sunlight is not like in july anymore and we can smell summer's death in the air...

In one week, I'll go back to university and it will be really gone. Ah...I'll miss you summer, see you next year!

At least there are many things I like about fall, like earthy colors, all shades of red and oranges, and rain and cozy sundays with soups and tea!

Pumpkin ornament set, www.MademoiselleG.etsy.com



I added some fall items in the
Shop lately, and also finished my boyfriend's birthday present (which came very late as he turned 30 in July!). Those two red hair siamiese twins are so funny. I espacially love their little whiskers, so retro! They don't have names yet...we're still thinking about it. Any ideas?


Happy Sunday !

12 commentaires:

Flo a dit…

J'aime l'automne... La fraîcheur du matin, l'odeur de la terre, la coloration des feuilles... Mais cette année, je trouve qu'il arrive un peu tôt... et que tout est brutal...
Pour les deux rouquins, je verrais bien Jules et Louis comme prénom... Des prénoms anciens et contemporains...
Belle semaine à toi !

Mademoiselle Catherine a dit…

Moi aussi, j'aime l'automne et ses couleurs qui me vont bien au teint ^-^
Et je suis d'accord avec Flo pour les prénoms des rouquins: il leur faut des prénoms intemporels!

Bonne semaine!

lori vliegen a dit…

your artwork always, always puts a big smile on my face!!! these little siamese twins are the absolute cutest!! :)))

blueberries in the fields a dit…

moi j aime bien Robin et Ernest. ^-^

ils sont absolument fabuleux, parfait pour l automne, j adore les couleurs de leurs vêtements, tu te surpasses là !

blueberries in the fields a dit…

ou bien Henri et Théo ?

blueberries in the fields a dit…

Maude préfere Jean-Paul et Paul-Jean !

mademoiselle G a dit…

Ah oui! On en a deja vu des vrais jumeaux qui s'appelaient comme ça en plus! :-D

blueberries in the fields a dit…

ben oui, c est ce qu elle m a dit. ^-^
trop drôle. tu as trouvé des prénoms finalement ?
mom xxx

Agence communication a dit…

right and thanks so much for sharing this with us "" Je me sens très "automne" ces derniers temps...Le temps a changé, la lumière n'est plus la même qu'en juillet et on peut sentir le début de la mort de l'été dans l'air...
Dans une semaine je retournerai à l'université et il sera vraiment terminé. Ah...tu va me manquer l'été, rendez-vous l'an prochain!

Il y a au moins plusieurs aspects de l'automne que j'aime beaucoup, comme les couleurs plus sombres, tous les tons de rouge d'orange et de jaune brulés, la pluie, les dimanches douillets avec de la soupe et du thé!""

cours informatique a dit…

well this is very nice and so great "" ainsi que ..... et comme je l'ai lu cet article, je trouve cela très utile ... c'est un gentil, parce qu'il traite avec une des idées et des informations intéressantes .... Je l'aime tellement que de la première fois que j'ai lu ..... les images qui sont utilisées ici qui m'a attiré beaucoup .... ils prennent mon attention dès le premier regard ... Alors merci beaucoup de partager avec nous ce grand sujet dans ce grand site ....""

Formation informatique a dit…

"" Since acouple of days I'm in a very autun mood. The weather changed, the sunlight is not like in july anymore and we can smell summer's death in the air...

In one week, I'll go back to university and it will be really gone. Ah...I'll miss you summer, see you next year!

At least there are many things I like about fall, like earthy colors, all shades of red and oranges, and rain and cozy sundays with soups and tea!""

Master a dit…

"" Je me sens très "automne" ces derniers temps...Le temps a changé, la lumière n'est plus la même qu'en juillet et on peut sentir le début de la mort de l'été dans l'air...
Dans une semaine je retournerai à l'université et il sera vraiment terminé. Ah...tu va me manquer l'été, rendez-vous l'an prochain!""