samedi 16 octobre 2010

Being a student

*****English translation below*****

Ah...! Finalement, le week end! J'ai été si occupée ces derniers temps que je réalise à peine que nous sommes déjà à la mi octobre.


Etre étudiante est un boulot à temps plein (et même plus!), même si jai la chance de ne pas devoir me lever tous les matins pour aller au boulot...


J'ai toutefois commencé un stage de trois mois dans un petit musée à Bruxelles il y a quelques jours, et je fais maintenant partie du fameux groupe social "métro-boulot-dodo"...et je le fais biensur gratuitement! :-)


Je dois avouer par contre que je n'ai pas à me plaindre de cette expérience. Le musée poursuit une mission passionante: exposer les oeuvres d'artistes évoluant en marge du circuit professionel, et essayer de mélanger ces oeuvres à celles d'artistes professionels. C'est donc un vrai plaisir de travailler la bas, et chaque membre de l'équipe est adorable.


Pour ceux qui vivent en belgique ou tout près, vous devez absolument allez y jeter un oeil!

Ah..! Finally it's week end! I 've so busy these last weeks that I hardly realize that we're already mid-October.


Being a student is a full (and even more) time job, even if we are lucky enough to not having to wake up every morning to go to work...


However I started an internship in a small museum a couple of days ago in Brussels, and I'm now part of this "métro-boulot-dodo" group (subway-work and sleep), and of course, I'm doing for free ! ^^

But I must say that even if I'm not paid, I can't complain about this work experience. The museum has a very interesting mission: showing works of artist that are not part of the mainstream. It is a real pleasure to work there, and each person I work with is absolutely wonderful.


For those who live in Belgium, you must go visit this place!


9 commentaires:

Papillon Bleu a dit…

Bon courage pour tout! Tu devrais exposer là où tu bosses en fait! hi!hi!
Gros bisous!

Papillon Bleu a dit…

Mais...j'espère bien que non seulement tu verras la vidéo anniversaire mais qu'en plus tu pourras PARTICIPER!Ce serait drôlement bien!Tu en sauras plus bientôt!
;-)

mademoiselle G a dit…

Oh oh! Cool! :-D

Sissy Sparrows a dit…

Really nice blog.

Róisín a dit…

The internship sounds wonderful, well done! I know what you mean about working for free though, I've been doing quite a bit of it myself since I graduated. Just can't seem to get a paid job! Oh well, hopefully soon. Hope you're having a lovely day and enjoy your weekend!
Roisin x

lori vliegen a dit…

i wish i were close enough to come visit your museum.....it sounds like wonderful art is on display there!! i'm sure you'll meet lots of great people who will fall in love with your artwork, too, just as we have fallen in love with it!!! enjoy the rest of your weekend! :)))

assurance auto a dit…

"""" Je dois avouer par contre que je n'ai pas à me plaindre de cette expérience. Le musée poursuit une mission passionante: exposer les oeuvres d'artistes évoluant en marge du circuit professionel, et essayer de mélanger ces oeuvres à celles d'artistes professionels. C'est donc un vrai plaisir de travailler la bas, et chaque membre de l'équipe est adorable.

""""""

web maroc a dit…

"""""""" However I started an internship in a small museum a couple of days ago in Brussels, and I'm now part of this "métro-boulot-dodo" group (subway-work and sleep), and of course, I'm doing for free ! ^^

But I must say that even if I'm not paid, I can't complain about this work experience. The museum has a very interesting mission: showing works of artist that are not part of the mainstream. It is a real pleasure to work there, and each person I work with is absolutely wonderful."""""""

Master a dit…

i like that so much thanks very much "" However I started an internship in a small museum a couple of days ago in Brussels, and I'm now part of this "métro-boulot-dodo" group (subway-work and sleep), and of course, I'm doing for free ! ^"" ........................